حديث رقم 2136 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الوصايا

نص الحديث

2136 حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : مَرِضْتُ عَامَ الفَتْحِ مَرَضًا أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى المَوْتِ ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا ، وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي ، أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَثُلُثَيْ مَالِي ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَالشَّطْرُ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثُ ؟ قَالَ : الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ، إِنَّكَ إِنْ تَذَرْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ ، وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً إِلَّا أُجِرْتَ فِيهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُخَلَّفُ عَنْ هِجْرَتِي ؟ قَالَ : إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي فَتَعْمَلَ عَمَلًا تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ رِفْعَةً وَدَرَجَةً وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنِ البَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ : وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ أَنَّهُ لَيْسَ لِلرَّجُلِ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ ، وَقَدْ اسْتَحَبَّ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ أَنْ يَنْقُصَ مِنَ الثُّلُثِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
173366 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب: ما جاء إن الأعمال بالنية والحسبة، ولكل امرئ ما نوى - حديث رقم 56
175346 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب رثاء النبي صلى الله عليه وسلم سعد ابن خولة - حديث رقم 1247
179192 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب قول النبي صلى الله عليه وسلم اللهم أمض لأصحابي هجرتهم - حديث رقم 3753
179685 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب حجة الوداع - حديث رقم 4170
181278 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب فضل النفقة على الأهل - حديث رقم 5062
181757 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب وضع اليد على المريض - حديث رقم 5359
182832 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب الدعاء برفع الوباء والوجع - حديث رقم 6038
183323 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب ميراث البنات - حديث رقم 6381
189353 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 3177
189354 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 3178
189356 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 3180
189647 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ الْأَنْفَالِ - حديث رقم 3392
191118 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابٌ فِي فَضْلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 4559
199414 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ مَا جَاءَ فِي مَا لَا يَجُوزُ لِلْمُوصِي فِي مَالِهِ ؟ - حديث رقم 2526
199722 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَرِيضِ بِالشِّفَاءِ عِنْدَ الْعِيَادَةِ - حديث رقم 2747
214948 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب ما جاء في الوصية بالثلث والربع - حديث رقم 958
279141 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3607
279142 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3608
279143 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3609
279144 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3610
279145 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3611
279146 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3612
279149 - 25 ~ النسائي في الصغرى - باب: الوصية بالثلث - حديث رقم 3615
210472 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 2721
131940 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1435
131944 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1439
131945 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1440
131947 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1442
131950 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1445
131952 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1447
131965 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1460
131988 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1483
132010 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1505
132060 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1555
132075 - 35 ~ أحمد في المسند - مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 1572
7567 - 30 ~ مالك في الموطأ - بَابُ الْوَصِيَّةِ فِي الثُّلُثِ لَا تَتَعَدَّى - حديث رقم 1466
358442 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - جُمَّاعُ أَبْوَابِ قَسْمِ الْمُصَّدِّقَاتِ ، وَذِكْرِ أَهْلِ سُهْمَانِهَا - حديث رقم 2164
170233 - 32 ~ الدارمي في سننه - بَابُ : الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 3151
170234 - 32 ~ الدارمي في سننه - بَابُ : الْوَصِيَّةِ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 3152
266171 - 48 ~ النسائي في الكبرى - مِيرَاثُ الِابْنَةِ الْوَاحِدَةِ الْمُنْفَرِدَةِ - حديث رقم 5177
266334 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5297
266335 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5298
266336 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5299
266337 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5300
266338 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5301
266339 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5302
266342 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْوَصِيَّةُ بِالثُّلُثِ - حديث رقم 5305
267698 - 48 ~ النسائي في الكبرى - مَوْضِعُ الْيَدِ - حديث رقم 6298
270084 - 48 ~ النسائي في الكبرى - ثَوَابُ مَنْ رَفَعَ اللُّقْمَةَ إِلَى فِي امْرَأَتِهِ - حديث رقم 7943
270111 - 48 ~ النسائي في الكبرى - ثَوَابُ النَّفَقَةِ الَّتِي يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللَّهِ تَعَالَى - حديث رقم 7963
270112 - 48 ~ النسائي في الكبرى - ثَوَابُ النَّفَقَةِ الَّتِي يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللَّهِ تَعَالَى - حديث رقم 7964
272197 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الدُّعَاءُ لِمَنْ مَاتَ بِغَيْرِ الْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا - حديث رقم 9563
2827 - 57 ~ أبو حنيفة في مسنده برواية أبي نعيم - رِوَايَتُهُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ أَبِي إِسْمَاعِيلَ الْأَشْعَرِيِّ ، كُوفِيٌّ ، مَوْلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، وَأَبُوهُ اسْمُهُ مُسْلِمٌ ، كَانَ مِنْ سَبْيِ أَصْبَهَانَ ، فَقِيهُ الْكُوفَةِ وَعَنْهُ أَخ - حديث رقم 186
14386 - 702 ~ وكيع بن الجراح في الزهد - بَابُ مَا يُجْزَى بِهِ الْمُؤْمِنُ - حديث رقم 100
14387 - 702 ~ وكيع بن الجراح في الزهد - بَابُ مَا يُجْزَى بِهِ الْمُؤْمِنُ - حديث رقم 101
16080 - 102 ~ الشافعي في السنن المأثورة - كِتَابُ الزَّكَاةِ - حديث رقم 490
16081 - 102 ~ الشافعي في السنن المأثورة - كِتَابُ الزَّكَاةِ - حديث رقم 491
18484 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - أَحَادِيثُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 189
18485 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - أَحَادِيثُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 190
18486 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - أَحَادِيثُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 191
18487 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - أَحَادِيثُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 192
39581 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - كَمْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ - حديث رقم 15809
39582 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - كَمْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ - حديث رقم 15810
39583 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - كَمْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ - حديث رقم 15811
39584 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - كَمْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ - حديث رقم 15812
47617 - 28 ~ الحميدي في مسنده - أَحَادِيثُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 66
49329 - 47 ~ سعيد بن منصور في سننه - بَابٌ : هَلْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ - حديث رقم 326
49331 - 47 ~ سعيد بن منصور في سننه - بَابٌ : هَلْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ - حديث رقم 328
65001 - 80002 ~ - وَفْدُ عَقِيلِ بْنِ كَعْبٍ - حديث رقم 2987
65002 - 80002 ~ - وَفْدُ عَقِيلِ بْنِ كَعْبٍ - حديث رقم 2988
65003 - 80002 ~ - وَفْدُ عَقِيلِ بْنِ كَعْبٍ - حديث رقم 2989
65004 - 80002 ~ - وَفْدُ عَقِيلِ بْنِ كَعْبٍ - حديث رقم 2990
113748 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَا يَجُوزُ لِلرَّجُلِ مِنَ الْوَصِيَّةِ فِي مَالِهِ ؟ - حديث رقم 30315
160911 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 5
160912 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 6
160928 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 22
160931 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 25
160934 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 28
160955 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - مَا رَوَى مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 48
160959 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - مَا رَوَى مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 52
160983 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ - حديث رقم 71
161010 - 115 ~ الدورقي في مسند سعد بن أبي وقاص - بَقِيَّةِ الرُواةِ عن سَعد - حديث رقم 98
161190 - 707 ~ الحسين بن حرب في البر والصلة - بَابُ بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَبْنَاءِ وَالنَّفَقَةِ عَلَيْهِمْ وَالصَّدَقَةِ وَأَدَبِهِمْ - حديث رقم 152
161197 - 707 ~ الحسين بن حرب في البر والصلة - بَابُ بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَبْنَاءِ وَالنَّفَقَةِ عَلَيْهِمْ وَالصَّدَقَةِ وَأَدَبِهِمْ - حديث رقم 159
161697 - 117 ~ عبد بن حميد في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 135
227714 - 726 ~ ابن أبي الدنيا في النفقة على العيال - بَابُ النَّفَقَةِ عَلَى الْعِيَالِ وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهِمْ - حديث رقم 11
227715 - 726 ~ ابن أبي الدنيا في النفقة على العيال - بَابُ النَّفَقَةِ عَلَى الْعِيَالِ وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهِمْ - حديث رقم 12
227716 - 726 ~ ابن أبي الدنيا في النفقة على العيال - بَابُ النَّفَقَةِ عَلَى الْعِيَالِ وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهِمْ - حديث رقم 13
227717 - 726 ~ ابن أبي الدنيا في النفقة على العيال - بَابُ النَّفَقَةِ عَلَى الْعِيَالِ وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهِمْ - حديث رقم 14
228220 - 726 ~ ابن أبي الدنيا في النفقة على العيال - بَابُ حَقِّ الْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا وَالثَّوَابِ عَلَى النَّفَقَةِ عَلَيْهَا - حديث رقم 495
236827 - 450 ~ إبراهيم الحربي في غريب الحديث - بَابُ : شف - حديث رقم 884
237867 - 81 ~ ابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني - وَمِنْ ذِكْرِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 212
250317 - 45 ~ البزار في مسنده - الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ - حديث رقم 970
250385 - 45 ~ البزار في مسنده - وَمِمَّا رَوَى هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ - حديث رقم 1017
250396 - 45 ~ البزار في مسنده - وَمِمَّا رَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ - حديث رقم 1025
250434 - 45 ~ البزار في مسنده - وَمِمَّا رَوَى يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ ، - حديث رقم 1048
250485 - 45 ~ البزار في مسنده - وَمِمَّا رَوَى الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ - حديث رقم 1074
289060 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 699
289063 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 702
289068 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 707
289078 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 717
289079 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 718
289109 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 748
289133 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 772
289162 - 52 ~ أبو يعلى الموصلي في مسنده - مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - حديث رقم 801
297377 - 56 ~ ابن جارود في المنتقى - بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَصَايَا - حديث رقم 922